Презентація нової книги серії «Коти-вояки» та зустріч із перекладачкою Катериною Дудкою

У програмі заходу: презентація нової книги серії – «Сходить місяць», автограф-сесія та зустріч із перекладачкою
Катериною Дудкою, крамничка з усіма виданими книгами серії «Коти-вояки».

Детальніше про серію.
«Коти-вояки» (англ. Warriors) — серія пригодницьких романів-фентезі для дітей та підлітків. Створена в 2001 р. британськими письменницями під загальним псевдонімом Ерін Гантер. Оригінальна серія складається з майже 40 книг. Серія розділена на п’ять циклів, в кожному з яких по шість книг, плюс окремі книги-путівники та комікси в стилі «манга».

Книги серії видаються з 21 січня 2003 і дотепер в Англії, США, Німеччині, Франції, Іспанії, Італії, Польщі, Чехії, Росії, Японії, Китаї… – понад 30 000 000 читачів й фанів у всьому світі! В Україні перші книги серії з'явилися в 2016 р., виключні права на їх видання належать видавництву «АССА» (Харків).

Переклад з англійської – Катерина Дудка, Остап Українець. Оформлення – Олег Панченко. При перекладі тексту українською для опису загального устрою котячих кланів та громадянства їх членів була використана термінологія Національної скаутської організації України «Пласт».