Український Народний Дім
Літературною основою проекту стали поезії Пауля Целана та португальського письменника Фернандо Пессоа. Саме Целан першим переклав тексти Пессоа німецькою. До ключових тем творчості обох належали, зокрема, питання ідентичності, усвідомлення себе через світ навколо та Іншого та сенсу життя.
Літературний целанівський центр
Збірка історій українського письменника і перекладача Андрія Любки «Саудаде» з'явилась друком у середині травня цього року. Міжнародна літературна корпорація MERIDIAN CZERNOWITZ та автор застерігають, що книжка може бути небезпечною, адже після її прочитання «хочеться одночасно вирушити в подорож Балканами, випити келих червоного вина і в зручній ложі театру слухати оперні арії».